FC2ブログ

記事一覧

#125「おもてなしの基礎英語」 Season2

Don't make her worry.
彼女に心配させないようにしましょう







Emi:
♪~~~
20191127qwertyh_DSC_3511.jpg





























Nick:
Who are you? How do you know who I am?
君は誰なんだ? どうして僕のことを?

20191127qwertyhDSC_3512.jpg




Akira:
Cool it, cool it. Don't make her worry.
まあまあ、おちついて。彼女が心配しますよ

20191127qwertyhDSC_3513.jpg




Akira:
You weren't easy to find.
We never thought you'd go into hiding and leave the country- all to find your memory!
見つけるのに苦労しましたよ。まさか身分を隠して旅に出ているとは思いませんでした。しかも、記憶を捜すためにとは!

20191127qwertyhDSC_3514.jpg




Nick:
Who sent you?
誰に雇われた?


20191127qwertyhDSC_3523.jpg




Akira:
The duke.
公爵。

20191127qwertyhDSC_3517.jpg





Nick:
Graham? My uncle? Why would he do that?
グラハム?どうして叔父上が?

20191127qwertyhDSC_3518.jpg




Akira:
He's worried about you. I mean, his dear nephew away from home without a word!
そりゃあ心配だからですよ。可愛い甥っ子が何も言わずに家出をしたんだから!



20191127qwertyhDSC_3516.jpg

Nick:
What do you want from me?
何が狙いだ?

20191127qwertyhDSC_3520.jpg




Akira:
Let's make a deal.
取引しませんか

20191127qwertyhDSC_3527.jpg




Nick:
A deal?
取引?

20191127qwertyhDSC_3523.jpg








Akira:
I will find this "Miyako" woman for you.
あなたが探している「ミヤコ」という女性は、私が探してあげましょう※

20191127qwertyhDSC_3524.jpg
▼air quotes
(指2本をクイクイッと曲げるジェスチャー、強調したい時にやるしぐさ)
※ 明日香を舞台に、ダブルピースで記念撮影しているわけではありません























Nick:
What?
なんだって?

20191127qwertyhDSC_3528.jpg




Akira:
And in return, you will let go.
代わりに諦めていただきたい


20191127qwertyhDSC_3519.jpg




Nick:
Let go? Of what?
諦める?何を?

20191127qwertyhDSC_3528.jpg



Akira:
You know. The future of your country. I'll be seeing you soon.
あなたの国の未来に関わるものかな。ではまた会いましょう

20191127qwertyhDSC_3522.jpg





































Emi:
What happened?
どうしたの?


20191127qwertyhDSC_3530.jpg

















































































-----------------------------------------------------

Guess who?

c2b04676a1dda7f43b88ef0f56aa11c1.jpg
























I think





・・・








・・・









・・・








・・・









・・・







・・・






4bc431a159255afc39923f7862dfb426.jpg

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!