FC2ブログ

記事一覧

#128「おもてなしの基礎英語」 Season1

You're almost there.
すごく惜しい





Julia:
Is this right?
合ってる?

20191115qwerty____DSC_3308.jpg







Sanae:
Look here. The last curve goes right, not left.
ここをよく見て。最後の曲線は左回りじゃなくて右回りよ。


20191115qwerty____DSC_3310.jpg





Julia:
Is this right?
これでどう?

20191115qwerty____DSC_3309.jpg




Sanae:
Close. You need to cross the middle line twice.
惜しい。真ん中の線とは2度交差させないと。


20191115qwerty____DSC_3312.jpg



Julia:
Is this right.
これでどう?

20191115qwerty____DSC_3313.jpg





Sanae:
You're almost there. The"り"is pointing the wrong way.
すごく惜しい。今度は「り」の先が逆を向いてしまったわ。


20191115___1qwwDSC_3316.jpg



Julia:
Ugh. This is driving me crazy!
もうっ。頭がおかしくなりそう!

20191115___1qwwDSC_3323.jpg

20191115___1qwwDSC_3324.jpg




Sanae:
What's your name in kanji, Owen?
オーウェンはどんな感じを当ててもらったの?

20191115___1qwwDSC_3314.jpg




Owen:
Check it out.
みて。

20191115___1qwwDSC_3317.jpg




Sanae:
あっ...「応援」...

20191115___1qwwDSC_3319.jpg







Owen:
I'm going to learn how to write this by myself.
僕はこれを自力で書けるようにするんだ。

20191115___1qwwDSC_3320.jpg






Sanae:
...応援するね、Owen.




Julia:
All right, sensei. Did I pass?
よ~し、センセイ。合格?

20191115___1qwwDSC_3321.jpg



Sanae:
Perfect. Great job!
ついにやったね!

20191115___1qwwDSC_3322.jpg



Julia:
Finally!
ついにやったわ!













-----------------------------------------------------




20191115___1qwwDSC_3325.jpg


20191115___1qwwDSC_3326.jpg


20191115___1qwwDSC_3327.jpg

井上:
You're almost there.
例えばマラソンを走っている人に対して「もうちょっとだぞ」「頑張れ」
という場合に使うことが出来ますし

運転していてもう少しで着く時に
We're almost there.

待ち合わせで自分がもうすぐ着く時は
I'm almost there.

と言うことが出来ます。









20191115___1qwwDSC_3328.jpg


20191115___1qwwDSC_3329.jpg


20191115___1qwwDSC_3330.jpg


20191115___1qwwDSC_3331.jpg


20191115___1qwwDSC_3332.jpg


20191115___1qwwDSC_3333.jpg


20191115___1qwwDSC_3334.jpg


20191115___1qwwDSC_3335.jpg


20191115___1qwwDSC_3336.jpg


20191115___1qwwDSC_3337.jpg


20191115___1qwwDSC_3338.jpg


20191115___1qwwDSC_3339.jpg


20191115___1qwwDSC_3340.jpg


20191115___1qwwDSC_3341.jpg




-----------------------------------------------------



▼#051 ラジ英2019【6/17】


Shelly:
Hello, Sal. My name is Shelly. I love your show
もしもし、サル。私の名前はシェリーです。あなたの番組が大好きなんです。



DJ Sal:
Thanks, Shelly. How can I help you?
ありがとう、シェリー。どんなご相談でしょうか?


Shelly:
My boyfriend is driving me crazy.
私、ボーイフレンドに頭にきているんです。


DJ Sal:
Oh, in what way?
おや、どういうわけで?


コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!