FC2ブログ

記事一覧

#121 「おもてなしの基礎英語」 Season1

I'm all ears.
話を聞かせて。





Sanae:
Would you like some company?
ご一緒してもいい?




Julia:
Please. What a day!
どうぞ。もう何て日なの!








650x_39656583.jpg





Sanae:
I'm all ears.
話を聞かせて。






Julia:
Here.
これよ






Sanae:
That's the ramen shop down the street. How was it?
あ、これこの先にあるラーメン屋さんじゃない。どうだった?






Julia:
I don't know. I didn't eat anything.
分からないの。何も食べなかったの。





Sanae:
Why not?
どうして?






Julia:
I didn't know how to order.
注文の仕方が分からなかったの。





Sanae:
How to order?
注文の仕方?





Julia:
This ticket machine. It was all in Japanese. I couldn't figure it out.
この自販機よ。全部日本語で、何て書かれているのか分からなかったの。





Sanae:
Right. OK. I'll take you.
確かに。いいわよ、私が連れて行ってあげるわ。




Julia:
You will?
あなたが?




Sanae:
Sure. Could you wait until I finish hanging the laundry?
ええ。洗濯物を干し終わるまで、待ってくれる?






Julia:
Of course. No rush.
もちろん、ごゆっくり

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!