FC2ブログ

記事一覧

#114 「おもてなしの基礎英語」 Season1

I'll be there in no time.
すぐに行くわ



20141021093003.png
I'll be there in no time.






Sanae:
You're set. Here's a map.
準備完了ね。はい、地図。





Ann:
Thanks. Wish me luck!
ありがとう!うまくいくように祈ってて!


20191101qwertg___DSC_2991.jpg



Sanae:
You'll be fine. Call if you need anything.
大丈夫よ。何かあったら連絡してね。

20191101qwertg___DSC_2990.jpg






Ann:
OK.
わかった!




David:
Everything cool?
やあ、万事順調?





Sanae:
I hope so.
そう願ってる。





David:
You hope so?
願ってる?





Sanae:
She should be back by now.
そろそろ帰ってきてもい頃なんだけどな。

▼by now そろそろ


20191101qwertg___DSC_2992.jpg




David:
Who?
誰の話?





Sanae:
Ann. She went to a nail salon by herself.
アン。ネイルサロンへ行ったの…一人で



20191101qwertg___DSC_2993.jpg






David:
Ah. You know what they say: anthing that can go wrong will go wrong.
ああ、「上手くいかない可能性があるものは上手くいかない」っていうだろ。


20191101qwertg___DSC_2995.jpg




Sanae:
You're making it worse!
そういう事言わないでよ!




Sanae:
もしもし、ゲストハウスおもてなしです。
...Ann! I was worried! Is everything OK?
アン!心配してたのよ!大丈夫?

20191101qwertg___DSC_2996.jpg



Ann:
NO!
ダメよ!



Sanae:
No!? I'll be there in no time.
ダメ!?すぐにいくわ。





46513456_2175414592521075_7978993520121741312_n.jpg









David:
Told you! Murphy's law.
ほらみろ!マーフィーの法則だよ。




Sanae:
David, you're in charge.
デイビッド、あなたは留守番よ!


20191101qwertg___DSC_2997.jpg








---------------------------------------------------

20191101qwertg___DSC_2998.jpg


20191101qwertg___DSC_2999.jpg




D20191101qwertg___SC_3001.jpg




20191101qwertg___DSC_3002.jpg


20191101qwertg___DSC_3003.jpg


20191101qwertg___DSC_3004.jpg


20191101qwertg___DSC_3005.jpg


20191101qwertg___DSC_3006.jpg


20191101qwertg___DSC_3007.jpg













---------------------------------------------------

▼2011年9月26日 ラジオ英会話

Describing Places and Localities Giving Directions


B : Where exactly is your house located?
D : It's on Maple Street, at the top of the hill if you're coming from the downtown area.
B : So it's up in that secluded neighborhood past the busy intersection?
D : Right. Make a hard left after the bridge.
  You'll see a white house in a cul-de-sac.
  That's my place, Beth.
B : Okay, Darren. I'll be there in a few minutes.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!