FC2ブログ

記事一覧

#112「おもてなしの基礎英語」 Season2

月末なのでMonthly Review Test でした!その前に今週の復習相手の言ったことを聞き返すフレーズCome again?-----------------------------------------------------▼#062「おもてなしの基礎英語」 Season1Sanae:(戻ってきて)Logan, it's not a castle-it's a public bathroom.ローガン、あれはお城じゃないんだって。公衆トイレだって。Logan:Come again? They built a castle and made it a public bathroom? What a throne!! ...

続きを読む

#111「おもてなしの基礎英語」 Season2

I'll be seeing you again soon.また近々会いましょうAsuka: What should we do, Olivia? Let's find Miyako in Nagoya first. Or... we could go back to Dazaifu...どうするオリビア?ミヤコをさがしにまず名古屋へいこう。それとも大宰府に戻る?Olivia: Be quiet, Asuka. I'm trying to get in touch with my connection back home.ちょっと黙ってて、飛鳥。今本国と連絡を取ろうとしているの。Asuka: Hey! Your secret spy ag...

続きを読む

#110「おもてなしの基礎英語」 Season2

She must be in Nagoya!彼女は名古屋にいるに違いない!Asuka: やめた?ボランティアガイドを?Guide: はい、確か1年ほど前に・・・Olivia: So?Asuka: Miyako used to volunteer here, but she quit about a year ago.ミヤコという女性は、ここでボランティアガイドをしていたけど、 1 年ほど前にやめてしまったらしい。Olivia: Another dead end? Ask if she knows where Miyako is now.また行き詰まり? 今はどこにいるのか聞いて...

続きを読む

#109「おもてなしの基礎英語」 Season2

I wonder how long it takes.一体どれくらいの時間がかかるんだろうOlivia: This is where Miyako is?ここにミヤコがいるの?Asuka: Apparently. Let's go in.そうみたい。入ってみようOlivia: Watch your head.頭、気を付けてガツン!(頭をぶつける)Olivia: Ouch!イタッ!!Asuka: Watch your head.あなたがね。That's our standard.お約束だけどAsuka: Wow- this place is huge!わあ。中はすごく広いぞ!Guide: ここは、昔の博...

続きを読む

#108「おもてなしの基礎英語」 Season2

ウィクリーレビューテストでした!満点!ガッツポーズでしめくくりました!◆ by eny chance の使い方by eny chanceと言ったら、オトキソ1ゲストハウスおもてなしで、正月のリンダの一言▼#146「おもてなしの基礎英語」 Season1Linda:Wait. Is that osechi ryori, by any chance?待って、それ、もしかしておせち料理?だよなー、とブログを読み返していたんですよリンダ懐かしいなーと。そうしたら先日キンスマ、なでしこ丸山桂里奈...

続きを読む

#107「おもてなしの基礎英語」 Season2

I have a good feeling about this.これ、何だかうまくいきそうな気がしますPriest: We get a lot of visitors, you know. I don't remember seeing him.沢山の人が参拝されているので、覚えがありませんねOlivia: Please. Take a good, close look. Are you absolutely sure you don't recognize him?そう言わず、もう一回じっくり見てください 本当に見覚えはありませんか?Priest: I'm sorry. I'll ask some of the locals.ご...

続きを読む

#106「おもてなしの基礎英語」 Season2

Now what?さて、次はどうしましょう?Asuka: こんにちはPriest: 海外からのお客様ですね? Where are you from?どちらからいらっしゃったのですか?Olivia: Me? Uh... A little country in Europe- you've never hear of it.私?ああ・・・ヨーロッパの小さな国です。言っても分からないと思うわPriest: Vatican? San marino? Liechtenstein?バチカン?サンマリノ?リヒテンシュタイン?Olivia: No.違うわ。Priest:Luxembourg?A...

続きを読む

#105「おもてなしの基礎英語」 Season2

Are we set?準備は整いましたか?Asuka: This place is really something.とてもすてきなところだな。Olivia: Yeah. It's such a beautiful temple.本当。美しいお寺ね。Asuka: Temple? No. This is Shikaumi Shrine.お寺? 違うよ。 ここは志賀海神社。Olivia: It's hard to tell. I'm always confused.分かりにくいわ。いつも混乱しちゃう。Asuka: You can often judge whether it's a temple or a shrine by the presence of ...

続きを読む

#104「おもてなしの基礎英語」 Season2

ウィークリーレビューテスト...

続きを読む

#103「おもてなしの基礎英語」 Season2

Sorry about before.さっきはごめんなさい。Olivia : Hello? Sorry about before. I couldn't talk— I was in a museum.もしもし? さっきはごめんなさい。博物館の中にいたものだから。FT:I called because I haven't received your payment yet, miss. I led you to your target, so you owe me!報酬が振り込まれてないから電話したんだ。見つかったんだろお前たちが探していた例の男は? だったら約束の報酬をもらわなきゃ。Oli...

続きを読む

#102「おもてなしの基礎英語」 Season2

Could you call her back?彼女への電話はあとにしてもらえますか?Asuka: ちっちぇ…… 。 I thought it would be bigger.もっと大きいかと思ってた。Olivia: It's a seal, Asuka. Of course it's small.印なんだから、小さくて当たり前でしょ?Guide:You can see a close-up of the characters in the next room.隣の部屋で、拡大した文字を見ることができます。Olivia: Let's have a look. Maybe we'll find a clue about our tar...

続きを読む

#101「おもてなしの基礎英語」 Season2

It's on display at a museum.博物館に展示されています。Asuka : I m going to check out those stones.あの石をチェックしてくる。Olivia : A big open space... What is this place?広いところね…… 。ここは何なの?Akira : These are the Dazaifu Government Office Ruins. Dazaifu used to be the government headquarters for this region.ここは大宰府政庁跡です。大宰府はそもそも、この辺り一帯を統治する機関だったんで...

続きを読む

#100「おもてなしの基礎英語」 Season2

ウィークリーレビューテスト!今週はフレーズの出題順を入れ替えた為、しょこたんプチパパニックでした💦しょこたん:ハリー:よくゆうわ!...

続きを読む

#099「おもてなしの基礎英語」 Season2

Have you heard about the new emperor?新しい天皇陛下のことは聞いていますか?Akira : A gengo is the name of an era. It's a unique Japanese system for counting years.元号とは、年代を表すもので、日本独特の年を数えるシステムのことです。Olivia : A system for counting years?年を数えるシステム?Asuka : Basically, every Japanese emperor has a different gengo. Have you heard about the new emperor?基本的に...

続きを読む

#098「おもてなしの基礎英語」 Season2

What brings you to Dazaifu?なぜ太宰府に来たのですか?Akira : My names Akira, by the way.It's 100 percent .ちなみに私はアキラです。Olivia: Olivia. It's a pleasure.オリビアよ。どうも、初めまして。Akira : What brings you to Dazaifu?Sightseeing?太宰府にはなぜ? 観光ですか?Olivia : Sightseeing? Uh… yes, more or less. Say,could you tell me something? Why is this shrine so famous?観光? あー……まあ、そん...

続きを読む

#097「おもてなしの基礎英語」 Season2

What am I supposed to do?私、どうしたらいいのかしら?Asuka: I wonder if he's really here.本当にあいつがここにいるのかなあ。Olivia : He has to be! The fortune teller said so.間違いないわ! あの占い師がそう言ったんだから。Fortune Teller : The man you're lookingfor is on his way to Dazaifu Tenmangu!あなた達が探してる男は、太宰府天満宮へ伺かったよ!Asuka : I can't believe you believe her! Hey, look! ...

続きを読む

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!