FC2ブログ

記事一覧

#056「おもてなしの基礎英語」 Season2

先週のウィークリーレビューしょこたん大苦戦でした・・・...

続きを読む

#055「おもてなしの基礎英語」 Season2

There's a local market nearby.すぐそこに地元の市場がありますGuide:お疲れさまでしたEmi:That's the end of the tour.以上でツアーは終了ですNick: Thanks.ありがとうGuide: よかったら、すぐそこの直売所にも寄って行ってくださいEmi: There's a local market nearby. Interested?近くに直売所があるそうよ。興味ある?Nick: What do they sell?何が売られているんだい?Emi:You can buy fresh local food, crafts by local ar...

続きを読む

#054「おもてなしの基礎英語」 Season2

Are we allowed to climb it?上ってもいいですか?Guide: 今、私たちがいるこの場所は、昭和8年の津波のあとから作られ始めた防波堤の上です。Emi: They started building this seawall in...昭和8年だから・・・1933.この防波堤が立てられ始めたのは、1933年ですってGuide: 向こうには今、新しい防波堤も作っていますEmi: They're building new seawall over there.そこに新しい防波堤も作ってるんだってNick: What are those white ...

続きを読む

#053「おもてなしの基礎英語」 Season2

It's hard to believe.信じられないEmi: This is Shiosato Station.ここは潮里ステーションよNick: What are we doing here?ここで何するの?Emi: Learning about disaster prevention and the local area. I booked us a guide.防災と、この町について学ぶの。ガイドを予約したわGuide: こんにちは、初めまして、佐々木と申します。Emi: This is Ms. Sasaki, our guide.彼女がガイドの佐々木さんNick: It's a pleasure.宜しくお願...

続きを読む

#052「おもてなしの基礎英語」 Season2

先週のウィークリーレビューテスト波乱はありませんでした!しょこたんがまじめなのはもちろんですけどフレーズ、短くて覚えやすいからね今回はsayの使い方availableは是非とも使いこなしたい!!--------------------------------▼モテキソ2-015Olivia:The message says he's in southern Japan.それによると、男は日本の南の方にいるみたいAsuka:Southern Japan?! 南?!逆じゃん…--------------------------------▼モテキソ1-169Sop...

続きを読む

#051「おもてなしの基礎英語」 Season2

I'm pulling for you.応援していますCaptain: 揺れるから気を付けてくださいEmi: Be careful when you step off the boat.ボートから降りるとき、気をつけてねNick: I will. Thanks. Here. Let me give you a hand.うん。ありがとう。ほら、手を貸すよEmi: Thank you.ありがとうNick: Ahh... I'm thirsty.ああ・・・喉乾いたなぁEmi: Me, too. Let's get something to drink. There's cafe over there.私も。何かの飲みましょう。向こ...

続きを読む

#050「おもてなしの基礎英語」 Season2

It looks like a face.まるで顔みたいCaptain: 浄土ヶ浜の岩々は、およそ5200万年かけて風邪や波の浸食によって、今の形になったと考えられています。Emi: These white rocks are 52 million years old! Over time, wind and water shaped them into these forms.この白い岩々はおよそ5200万年かけてできたものですって。風や波に削られて、現在の形になったそうよNick: Fifty-two million years? You can't hurry nature, I guess...

続きを読む

#049「おもてなしの基礎英語」 Season2

Take your time.焦らないでEmi:Here we are in Miyako, Iwateここは岩手県の宮古よはあ~っ やっと着いた!Nick:All right. My second Miyako.よし、2つ目のミヤコだねNick:Incredible view. What is this place?素晴らしい景観だ。ここはどこだい?Emi:Jodogahama Beach. The guidebook says it's the most famous sightseeing sopt in Miyako."Jodo" means "pure land." It's a Buddhist word.浄土ヶ浜よ。ガイドブックによれば...

続きを読む

#048「おもてなしの基礎英語」 Season2

先週の復習結局monthlyレビューテストはなかったね。I knowの使い方ほんとだよね。ちなみに言い方でI know は ネガティブになるそうです。Mrs turban shell:Katsuo!! Do your homework without delay!!Bonito kid:I know, I know.Sister, I was about to!わかってる、わかってるってば!いまやろうとしたところだよ!...

続きを読む

#047「おもてなしの基礎英語」 Season2

Like what?例えば?Olivia:Are you all right?大丈夫?Asuka:No, it hurts.いや、痛いOlivia:Did those eyedrops help?目薬さして良くなった?Asuka:No. I need a mirror, but I don't have one.いいや、鏡が欲しいんだけど持ってなくてOlivia:Then use something else.それなら、別のもので代用したらAsuka:Like what?例えば?Olivia:This should work.これが使えるはずよ。Olivia:Try my phone. I'll put it in selfie mode.私の...

続きを読む

#046「おもてなしの基礎英語」 Season2

Does that make sense?意味は分かりますか?Asuka:Look-the currents are making whirlpools!みて。潮の流れで渦が出来てるwhirlpool【wɝ́lpùl】渦Olivia:Impressive.すごいわねAsuka:You know what causes currents, right?そもそもなんで潮流ができるか知ってる?Olivia:The tide. The tide goes up and down, so the water moves side to side.潮ね。潮の満ち引きで流れが生まれるんでしょAsuka:Exactly-and the speed of thet ...

続きを読む

#045「おもてなしの基礎英語」 Season2

This is my first time on a boat.初めてボートに乗りますAsuka:Do you get seasick?船酔いするの?Matthew:I get… seasick easily.すぐ船酔いするんだ ……。Asuka:Who are you???Matthew:Sorry・・・・Asuka:(気を取り直し)Olivia, do you get seasick?オリビア、船酔いするの?Olivia:Are you kidding? How about you?冗談でしょ。あなたは?Asuka:I've never been seasick.今まで船酔いしたことないよOlivia:Good. I don't want ...

続きを読む

#044「おもてなしの基礎英語」 Season2

先週木曜のおさらいです。今週末はマンスリーレビューテストかな?上手に反論するテクニック、それは一旦相手の意見を受け止めることですね。---------------------------------------------------昨日は、先週の復習の後録画していた「お笑い向上委員会」を見ました。宮迫がいなかったのでお蔵入りにならなかった(;^_^Aマジで・・・インシデント 【 incident 】 おめでとうございます!!山ちゃんには幸せになってほしいです。inci...

続きを読む

#043「おもてなしの基礎英語」 Season2

It's 1,500 yen per person.1人1500円ですAsuka:As far as I can tell, that's a sightseeing boat.どうやらここから出ているのは、遊覧船のようだねOlivia:Does it go to that island?あの島へいけるの?Asuka:I hope so.だといいんだけどOlivia:There's no other way to get there?他に方法はないの?Asuka:We could swim.泳いで行けるOlivia:No, thanks. Let's try the boat.結構よ。船に乗りましょAsuka:It's 1,500 yen per pe...

続きを読む

#042「おもてなしの基礎英語」 Season2

There are no rental cars available.レンタカーが空いていませんCyclist:え?自転車でどれくらいかかるか?Asuka:はいCyclist:そうだな、自動車だと・・・2、3日はかかるなAsuka:It would take two or three days by bike.自転車で2・3日はかかるってOlivia:We don't have that much time. Our target could be right there!そんなに時間はないわ。ターゲットは目前にいるのよ!Asuka:I know. But it's our only option. There are n...

続きを読む

#041「おもてなしの基礎英語」 Season2

Tell me more!もっと話して!Olivia:There it is.a big bridge over the sea.あった。確かに海に架かる大きな橋ねAsuka:That's the Shimanami Kaido. It connects Shikoku and Chugoku region.あれは、しまなみ海道。四国と中国地方を結んでるんだ。Olivia:And?それで?Asuka:And?それで?Olivia:Tell me more!もっと話して!Asuka:・・・Let's save that for later.・・・それは、またあとで教えるよ。Olivia:NOW!今!Asuka:Why ...

続きを読む

#040「おもてなしの基礎英語」 Season2

木曜日は復習。井上:セッション38 の会話Praying for good health, trying to find your own identit …Or hiding from us. に注目してみましょう。飛鳥が「健康を祈ったり、自分探しをしたり」とお遍路の目的を列挙していますね。ここでオリビアは or を使って「ラジバンだり」とかごめんなさい。「ひょっとしてこういうこともあるんじゃない?」とか「あとこれもね」という感じで口を挟んでいます。 日本語でも、「それか……」と...

続きを読む

#039「おもてなしの基礎英語」 Season2

I'm curious about something.ちょっと気になってるんですけどPilgrim:お遍路は、最近は海外の方にも人気なんですよ。Asuka:やっぱりそうなんだOlivia, there are lots of non-Japanese people doing ohenro these days.オリビア、お遍路は最近外国の人にも人気なんだって。Olivia:I knew it.やっぱりねAsuka:Let's start looking for him. I have a plan.よし、あいつを見つけよう。いい考えがあるOlivia:Asuka, slow down. You c...

続きを読む

#038「おもてなしの基礎英語」 Season2

I love it.すごくいいですねPligrim:ここは88か所あるうちの46番目、浄瑠璃寺です。Asuka:This is Joruriji Temple, the 46th site on the pligrimage.ここは88か所あるうちの46番目、浄瑠璃寺だってOlivia:The atmosphere is amazing. I love it. So, there are 88 temples, right? Who picked them? Who made the route?雰囲気のあるところね。いいところね。じゃあ、88のお寺があるのね。いったい誰が決めたの?誰が道を作った...

続きを読む

#037「おもてなしの基礎英語」 Season2

Maybe another time.また今度Asuka:Look at this. Ahhh... Perfect. My feet really needed a break after all that walking.これ見て。あー・・・気持ちいい。足が、歩いた後の休憩を求めてるんだよね。Olivia:All that walking and no clues about our target.たくさん歩いた割には、松山へ来てからまだ何ひとつ手掛かりは見つかっていないわ。Asuka:Be patient. We're getting closer. Have a seat and enjoy the foot bath!耐えて...

続きを読む

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!