FC2ブログ

記事一覧

#379 「しごとの基礎英語」Season4

「しごとの基礎英語」Season4 #379《今回のテーマ》 CMの修正費用を負担するよう先方に伝えるには?Case379 CM撮り直しの費用について話しが進む。Todda: Listen. It takes a lot of time and money to retake a scene, even if it’s only a small part.いいですか。一部分だけといっても、撮り直すと多くの時間とお金がかかります。Miki: But you know we can’t release the commercial like this. It’s such an amateur mista...

続きを読む

#378 「しごとの基礎英語」Season4

「しごとの基礎英語」Season4 #378《今回のテーマ》 CMに修正が入る為完成が遅れると伝えるには? ノリカエル君のCM試写の日。アキやトッダらが会議室に集合している。Todda: I hope you all enjoy it. Let’s roll the film.みんな、気に入ってくれるといいな。それじゃあスタート。CM:“When she travels, she always relies on her instincts. But for trains and buses, she totally relies on me. Norikaeru-kun, the ultimate...

続きを読む

#377 「しごとの基礎英語」Season4

#377 「しごとの基礎英語」Season4 《今回のテーマ》 交代で休みを取るよう、同僚に伝えるには?ノリカエル君の仕事も一段落し、久しぶりに平穏な商品開発部です。Miki: It’s been a long time since I’ve been able to feel this relaxed at work.オフィスでこんなふうに落ち着けるのも久しぶりだな。Yumi: I know. We’ve been so busy lately working on Norikaeru-kun.*1確かに。ここのところノリカエル君でほんとに忙しか...

続きを読む

#376 「しごとの基礎英語」Season4

「しごとの基礎英語」Season4 #376《今回のテーマ》 無理難題の答えた取引先にお礼を言うには?期待通りスピーカーのサンプルを持ってきてくれたビル。 商品開発部はサンプルのチェックをします。Yumi: You did it, Bill. Thank you so much for coming through for us on this.ビルさん、さすがですね。ちゃんと約束を守ってくださって、ありがとうございます。Bill: Well, it was a challenge. It was extremely difficult to...

続きを読む

#375 「しごとの基礎英語」Season4

「しごとの基礎英語」Season4 #375《今回のテーマ》 銀行口座の情報を再度確認するには?商品開発部の急な要請に応えて、翌日、ビルが来てくれました。Miki: I am sorry to have asked you to come here at such short notice.急にお呼び立てしてすみません。Bill: You always seem to have some sort of a crisis going on.*2御社は、いつも危機的状況にある感じですね。Yumi: Please accept our apologies. We are facing a v...

続きを読む

#374 「しごとの基礎英語」 Season4

#374 「しごとの基礎英語」 Season4 《今回のテーマ》 緊急を要する打合せを打診するには? ペネロープと縁を切ったため、早急に別の会社にスピーカーを発注しなければならなくなった商品開発部。会議室で相談しています。Miki: It’s good that we managed to cancel the work we had requested from Penelope. But what should we do about the speaker? Unless we can find someone to provide us with a sample, we cannot...

続きを読む

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!