FC2ブログ

記事一覧

#017「しごとの基礎英語」Season1

#017「しごとの基礎英語」Season1  《今回のお悩み》「一緒に頑張ろう」と伝えるには?  アキ:I want to do that business. Let's do the best together.判定:○ あと一歩!   大西:Let's do the best together.ではなくLet's do our best together.ですね。キーフレーズ:I would really like to be a part of the project team. Let's join forces. (このプロジェクトチームにぜひ参加したいと思っています。力を合わせま...

続きを読む

#016「しごとの基礎英語」Season1

《今回のお悩み》納期が間に合わない!1日待ってもらうには?   アキ:Could you wait to send sample to tomorrow?判定:○ あと一歩!  ルーシー: 「tomorrow」というキーワードで相手がかろうじてくみ取ってくれるかな。   大西:Could you wait to sendだと あなたが~を送るのを待ってくれませんか?という意味になっちゃいますね。  キーフレーズ:Sorry, we need to check on that. Are you able to wait until tomor...

続きを読む

#015 「しごとの基礎英語」Season1

#015「しごとの基礎英語」Season1 《今回のお悩み》間違っている請求書の金額を訂正してもらうには?  アキ:Your invoice is wrong. 20 million is wrong. Right is 2 million. Are you okay?判定:△ 残念!  大西:Are you okay? は侮辱のニュアンスになることがあるので注意が必要ですね。  キーフレーズ:The invoice is incorrect. The amount should be 2 million. (請求書が正しくありません。正しくは200万円です。 ...

続きを読む

#014 「しごとの基礎英語」Season1

#014 「しごとの基礎英語」Season1   《今回のお悩み》請求書をメールで少し強めに催促するには?  アキ:Hey! My Khan. We need invoice as soon as possible. Please.  判定:△ 残念!  ルーシー: 上から目線ですね(笑)   大西:Hey! …はダメです。上から目線になります。 協力したいと思わなくなってしまいます。ASAP = as soon as possibleできるだけ早く メールで気をつけること…Hurry up!などをお客様に使うのはダ...

続きを読む

#013「しごとの基礎英語」Season1

#013「しごとの基礎英語」Season1 《今回のお悩み》請求書をメールでやんわり督促するには?  アキ:To Mr.Khan Would you send us invoice? Please. From Akinobu Shinoyama判定:○ あと一歩!  キーフレーズ This is a gentle reminder about the invoice deadline. Please note it is tomorrow.請求書締め切りについて確認のお知らせです。締め切りは明日です。 ▽ note 注意する▽best regards 宜しくお願いします、(敬具...

続きを読む

#012 「しごとの基礎英語」Season1

#012「しごとの基礎英語」Season1 《今回のお悩み》打ち合わせで中座するときは?  アキ:I'm sorry. I have to go back to my company.判定:花◎!     キーフレーズ:I'm sorry, but I need to get back. Please excuse me. (申し訳ありません。帰社しなくてはなりません。お許しください。)  大西:go back, come back, get back はどれも「(A地点からB地点に)帰る、戻る」の意味ですが、次のような違いがあります。  ...

続きを読む

#011 「しごとの基礎英語」Season1

#011 「しごとの基礎英語」Season1   《今回のお悩み》ペットボトルを捨てる場所を聞くには?  アキ:Do you know where is PET bottle dust box?判定:○ あと一歩!   大西:PET bottle は和製英語ですね。 英語だと plastic bottleあとwhere以下は主語+動詞です。 キーフレーズ:Would you show me where I can dispose of these plastic bottles? (このペットボトルをどこに捨てればいいか教えていただけますか? ) ルー...

続きを読む

#010「しごとの基礎英語」Season1

#010「しごとの基礎英語」Season1  《今回のお悩み》情報を聞き出すには?  アキ:It's very about. More detail.Please tell me more deep information.判定:△ 残念・・  大西:It's very about. はジャパニーズイングリッシュ。 英語としては通じません。  キーフレーズ:Please. Can you tell us anything more specific? (どうか、何か具体的な詳細を教えてくれませんか? )  大西:specific 具体的な、正確な  日...

続きを読む

#004 「しごとの基礎英語」Season1

 《今回のお悩み》会計で「私が払います」と押し切るには? アキ:We must pay.判定:残念△ キーフレーズ:I appreciate that, but I insist. (ありがとうございます。ですがここはぜひ払わせてください。 ) 大西:英語は心、大西です(ビシッ!) アキ:大西先生、我々と飲む時このフレーズ使って下さい! 大西:やですっ(ビシッ!) 麻里奈:(爆笑)...

続きを読む

#002 「しごとの基礎英語」Season1

 #002 「しごとの基礎英語」Season1   《今回のお悩み》取引先とのディナーで オススメ2店を紹介された! 「どちらでもいいです」と伝えるには?    アベディン:Which do you prefer, yakitori or seafood?アキ:I can't decide,I don't care anything.判定:△ 残念・・・  大西:I don't care は無関心を表すので不適切。  キーフレーズBoth sound great!(どちらもよさそうですね!)応用:Both look fantastic!(どちらも...

続きを読む

#001 「しごとの基礎英語」Season1

「しごとの基礎英語」Season1 3周目入ります!篠山アキの成長に追いつく様何度も復習します  《今回のお悩み》 忙しい時に取引先からランチに誘われた! 失礼なく断るには?  アキ:Sorry, I'm very busy today. I can not go lunch with you.判定:あと一歩  POINT:断る時には具体的な理由が必要  キーフレーズ:I'm sorry, I can't. I have a meeting now (すみませんがご一緒できません。すぐにミーティングがあるのです...

続きを読む

プロフィール

ムネノリ2

Author:ムネノリ2
「しごとの基礎英語」
「おとなの基礎英語」
「おもてなしの基礎英語」が大好きです。
何度も復習してドラマごと覚えるぞ!